Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.948 |
0.967 |
0.338 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.948 |
0.967 |
0.338 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.939 |
0.947 |
0.146 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and of his fulness have all we received, and grace for grace |
True |
0.934 |
0.944 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and of his fulness have all we received, and grace for grace |
True |
0.932 |
0.938 |
0.421 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.932 |
0.906 |
0.109 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and of his fulness have all we received, and grace for grace |
True |
0.923 |
0.904 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and of his fulness have all we received, and grace for grace |
True |
0.905 |
0.911 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
and of his fulness have all we received, and grace for grace |
True |
0.857 |
0.533 |
0.407 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.838 |
0.91 |
2.661 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.836 |
0.889 |
2.563 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.827 |
0.712 |
2.563 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.821 |
0.92 |
2.886 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.82 |
0.945 |
3.794 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.82 |
0.945 |
3.794 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and of his fulness have all we received, and grace for grace |
True |
0.807 |
0.649 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.806 |
0.736 |
2.331 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.794 |
0.796 |
2.767 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness; jo. 1.16. and of his fulness have all we received, and grace for grace. ephes. 4.7. but unto every one of us is given grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.732 |
0.259 |
0.697 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness |
True |
0.686 |
0.3 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness |
True |
0.686 |
0.295 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
hence it is, that believers are said to receive of christ's fulness |
True |
0.627 |
0.34 |
0.0 |