Isaiah 48.9 (AKJV) |
isaiah 48.9: for my names sake will i deferre mine anger, and for my praise will i refraine for thee, that i cut thee not off. |
for my names sake will i defer mine anger, and for my praise will i refrain for thee, that i cut thee not off, esa |
True |
0.941 |
0.965 |
1.439 |
Ezekiel 36.32 (AKJV) |
ezekiel 36.32: not for your sakes doe i this, saith the lord god, be it knowen vnto you: be ashamed and confounded for your owne wayes, o house of israel. |
not for your sakes doo i this, saith the lord god, be it known unt** you, be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel, ezek |
True |
0.935 |
0.957 |
1.597 |
Isaiah 48.9 (Geneva) |
isaiah 48.9: for my names sake will i defer my wrath, and for my praise will i refraine it from thee, that i cut thee not off. |
for my names sake will i defer mine anger, and for my praise will i refrain for thee, that i cut thee not off, esa |
True |
0.924 |
0.939 |
1.439 |
Ezekiel 36.32 (Douay-Rheims) |
ezekiel 36.32: it is not for your sakes that i will do this, saith the lord god, be it known to you: be confounded, and ashamed at your own ways, o house of israel. |
not for your sakes doo i this, saith the lord god, be it known unt** you, be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel, ezek |
True |
0.923 |
0.921 |
4.099 |
Ezekiel 36.32 (Geneva) |
ezekiel 36.32: be it knowen vnto you that i do not this for your sakes, sayth the lord god: therefore, o ye house of israel, be ashamed, and confounded for your owne wayes. |
not for your sakes doo i this, saith the lord god, be it known unt** you, be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel, ezek |
True |
0.903 |
0.808 |
1.278 |
Ezekiel 36.32 (AKJV) |
ezekiel 36.32: not for your sakes doe i this, saith the lord god, be it knowen vnto you: be ashamed and confounded for your owne wayes, o house of israel. |
and for thy truths sake, psal. 115.1. for my names sake will i defer mine anger, and for my praise will i refrain for thee, that i cut thee not off, esa. 48.9. not for your sakes doo i this, saith the lord god, be it known unt** you, be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel, ezek. 36.32. to which i will only add, that of our saviour |
False |
0.725 |
0.859 |
1.916 |
Ezekiel 36.32 (Geneva) |
ezekiel 36.32: be it knowen vnto you that i do not this for your sakes, sayth the lord god: therefore, o ye house of israel, be ashamed, and confounded for your owne wayes. |
and for thy truths sake, psal. 115.1. for my names sake will i defer mine anger, and for my praise will i refrain for thee, that i cut thee not off, esa. 48.9. not for your sakes doo i this, saith the lord god, be it known unt** you, be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel, ezek. 36.32. to which i will only add, that of our saviour |
False |
0.707 |
0.836 |
1.597 |
Ezekiel 36.32 (Douay-Rheims) |
ezekiel 36.32: it is not for your sakes that i will do this, saith the lord god, be it known to you: be confounded, and ashamed at your own ways, o house of israel. |
and for thy truths sake, psal. 115.1. for my names sake will i defer mine anger, and for my praise will i refrain for thee, that i cut thee not off, esa. 48.9. not for your sakes doo i this, saith the lord god, be it known unt** you, be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel, ezek. 36.32. to which i will only add, that of our saviour |
False |
0.704 |
0.937 |
4.451 |