Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
a* we like sheep have gone astray, w* have turned every one to his own wa* and the lord hath laid on him the iniquity of us all |
True |
0.91 |
0.933 |
1.128 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
a* we like sheep have gone astray, w* have turned every one to his own wa* and the lord hath laid on him the iniquity of us all |
True |
0.909 |
0.92 |
0.765 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
a* we like sheep have gone astray, w* have turned every one to his own wa* and the lord hath laid on him the iniquity of us all |
True |
0.9 |
0.961 |
4.8 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
neither god, angels o* men could force him to it. on this account it was that he stood speechless at the laws b*r. esa. 53.6. a* we like sheep have gone astray, w* have turned every one to his own wa* and the lord hath laid on him the iniquity of us all |
False |
0.79 |
0.957 |
5.154 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
neither god, angels o* men could force him to it. on this account it was that he stood speechless at the laws b*r. esa. 53.6. a* we like sheep have gone astray, w* have turned every one to his own wa* and the lord hath laid on him the iniquity of us all |
False |
0.788 |
0.927 |
1.452 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
neither god, angels o* men could force him to it. on this account it was that he stood speechless at the laws b*r. esa. 53.6. a* we like sheep have gone astray, w* have turned every one to his own wa* and the lord hath laid on him the iniquity of us all |
False |
0.785 |
0.916 |
1.071 |