1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
in this was manifested the love of god towards us, because that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
False |
0.935 |
0.977 |
2.255 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
in this was manifested the love of god towards us, because that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
False |
0.919 |
0.938 |
3.029 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
in this was manifested the love of god towards us, because that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
False |
0.919 |
0.917 |
1.066 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
in this was manifested the love of god towards us, because that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
False |
0.891 |
0.842 |
1.038 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.763 |
0.919 |
2.148 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
True |
0.761 |
0.931 |
0.769 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.761 |
0.788 |
1.597 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
True |
0.759 |
0.92 |
0.748 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
True |
0.754 |
0.92 |
1.811 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.746 |
0.776 |
0.483 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
True |
0.734 |
0.878 |
0.728 |
1 John 4.9 (Vulgate) |
1 john 4.9: in hoc apparuit caritas dei in nobis, quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum, ut vivamus per eum. |
that god sent his only begotten son (into the world) that we might live through him. 1 jo. 4.9 |
True |
0.726 |
0.177 |
0.271 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.723 |
0.557 |
0.472 |
Titus 3.4 (Geneva) |
titus 3.4: but when that bountifulnesse and that loue of god our sauiour toward man appeared, |
in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.718 |
0.297 |
0.412 |
Titus 3.4 (AKJV) |
titus 3.4: but after that the kindnesse and loue of god our sauiour toward man appeared, |
in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.701 |
0.37 |
0.412 |