2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.928 |
0.946 |
0.47 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.923 |
0.928 |
0.506 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet |
True |
0.91 |
0.945 |
1.187 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.88 |
0.785 |
1.711 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.853 |
0.859 |
3.494 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.82 |
0.754 |
0.454 |
Romans 8.3 (ODRV) - 1 |
romans 8.3: god sending his sonne in the similitude of the flesh of sinne, euen of sinne damned sinne in the flesh, |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom |
True |
0.807 |
0.897 |
0.364 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.802 |
0.84 |
2.913 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.8 |
0.865 |
4.189 |
Romans 8.3 (Tyndale) - 1 |
romans 8.3: that performed god and sent his sonne in the similitude of synfull flesshe and by synne daned synne in the flesshe: |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom |
True |
0.793 |
0.31 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet |
True |
0.787 |
0.887 |
0.908 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet |
True |
0.784 |
0.925 |
0.835 |
Romans 8.3 (AKJV) |
romans 8.3: for what the law could not doe, in that it was weake through the flesh, god sending his owne sonne, in the likenesse of sinnefull flesh, and for sinne condemned sinne in the flesh: |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom |
True |
0.782 |
0.916 |
1.843 |
Romans 8.3 (Vulgate) |
romans 8.3: nam quod impossibile erat legi, in quo infirmabatur per carnem: deus filium suum mittens in similitudinem carnis peccati et de peccato, damnavit peccatum in carne, |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom |
True |
0.768 |
0.503 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet |
True |
0.765 |
0.936 |
0.996 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.752 |
0.407 |
4.145 |
Romans 8.3 (Geneva) |
romans 8.3: for (that that was impossible to ye lawe, in as much as it was weake, because of ye flesh) god sending his owne sonne, in ye similitude of sinful flesh, and for sinne, condened sinne in the flesh, |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom |
True |
0.722 |
0.881 |
0.378 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.722 |
0.827 |
4.101 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. by whose strypes ye were healed. |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.72 |
0.584 |
2.913 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.719 |
0.879 |
3.819 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
and for sin, condemned sin in the flesh, rom. 8.3. for he hath made him to be sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him. 2 cor. 5.21. who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet. 2.24 |
False |
0.703 |
0.2 |
3.693 |
1 Peter 2.24 (Vulgate) |
1 peter 2.24: qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum; ut peccatis mortui, justitiae vivamus: cujus livore sanati estis. |
who his own self bare our sins in his own body on the tree, 1 pet |
True |
0.613 |
0.352 |
0.198 |