An indictment against England because of her selfe-murdering divisions: together vvith an exhortation to an England-preserving vnity and concord. Presented in a sermon preached before the Right Honourable House of Lords in the Abby church at Westminster; at the late solemne fast, December 25. 1644. By Edmund Calamy, B.D. and pastour of Aldermanbury in London.
Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: Printed by I L for Christopher Meredith at the sign of the Crane in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A78979 ESTC ID: R21745 STC ID: C256
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew XII, 25;
Fast-day sermons -- 17th century;
Great Britain -- Politics and government -- 1642-1649;
Sects -- England;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 581 located on Page 33
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For if any may say he loveth God and hateth his brother, he is a lier. | For if any may say he loves God and hates his brother, he is a liar. | c-acp cs d vmb vvi pns31 vvz np1 cc vvz po31 n1, pns31 vbz dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 4.20; 1 John 4.20 (AKJV); 1 John 4.20 (Geneva); 1 John 4.21; 1 John 4.21 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 4.20 (Geneva) - 0 | 1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.834 | 0.929 | 1.875 |
| 1 John 4.20 (AKJV) - 0 | 1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.824 | 0.921 | 3.475 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 0 | 1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.824 | 0.882 | 0.766 |
| 1 John 4.20 (ODRV) | 1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.787 | 0.925 | 4.949 |
| 1 John 4.20 (Vulgate) | 1 john 4.20: si quis dixerit: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.726 | 0.386 | 0.0 |
| 1 John 4.21 (Tyndale) - 1 | 1 john 4.21: that he which loveth god shuld love his brother also. | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.644 | 0.546 | 2.582 |
| 1 John 4.21 (AKJV) | 1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.61 | 0.513 | 0.824 |
| 1 John 4.21 (ODRV) | 1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.606 | 0.514 | 0.949 |
| 1 John 4.21 (Geneva) | 1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. | for if any may say he loveth god and hateth his brother, he is a lier | False | 0.603 | 0.474 | 0.824 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|