Romans 11.28 (Geneva) |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies, but as touching election, they are beloved, for the fathers-sake |
False |
0.826 |
0.96 |
12.258 |
Romans 11.28 (AKJV) |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies, but as touching election, they are beloved, for the fathers-sake |
False |
0.817 |
0.96 |
15.133 |
Romans 11.28 (Tyndale) |
romans 11.28: as concernynge the gospell they are enemies for youre sakes: but as touchinge the election they are loved for the fathers sakes. |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies, but as touching election, they are beloved, for the fathers-sake |
False |
0.817 |
0.952 |
5.091 |
Romans 11.28 (Geneva) - 0 |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sakes: |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies |
True |
0.738 |
0.901 |
8.47 |
Romans 11.28 (Tyndale) - 0 |
romans 11.28: as concernynge the gospell they are enemies for youre sakes: |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies |
True |
0.733 |
0.899 |
2.59 |
Romans 11.28 (AKJV) - 1 |
romans 11.28: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
as touching election, they are beloved |
True |
0.717 |
0.934 |
4.717 |
Romans 11.28 (Geneva) - 1 |
romans 11.28: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
as touching election, they are beloved |
True |
0.717 |
0.934 |
4.717 |
Romans 11.28 (Tyndale) - 1 |
romans 11.28: but as touchinge the election they are loved for the fathers sakes. |
as touching election, they are beloved |
True |
0.709 |
0.913 |
1.845 |
Romans 11.28 (AKJV) - 0 |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sake: |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies |
True |
0.704 |
0.898 |
8.47 |
Romans 11.28 (ODRV) |
romans 11.28: according to the ghospel indeed enemies for you: but according to the election, most deere for the fathers. |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies, but as touching election, they are beloved, for the fathers-sake |
False |
0.686 |
0.317 |
5.795 |
Romans 11.28 (Vulgate) |
romans 11.28: secundum evangelium quidem, inimici propter vos: secundum electionem autem, carissimi propter patres. |
yet by nature wee are children of wrath. or as the apostle, rom. 11.8. concerning the gospel they are enemies, but as touching election, they are beloved, for the fathers-sake |
False |
0.679 |
0.265 |
0.226 |
1 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.4: because we knowe brethren beloved of god how that ye are electe. |
as touching election, they are beloved |
True |
0.649 |
0.684 |
3.219 |
1 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
1 thessalonians 1.4: knowing, beloued brethren, that ye are elect of god. |
as touching election, they are beloved |
True |
0.621 |
0.629 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
as touching election, they are beloved |
True |
0.604 |
0.61 |
1.756 |