John 15.25 (Tyndale) - 1 |
john 15.25: they hated me wtout a cause. |
so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
True |
0.836 |
0.944 |
1.371 |
John 15.25 (Tyndale) - 1 |
john 15.25: they hated me wtout a cause. |
2 it is opposed to an unjust cause, and so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
False |
0.77 |
0.908 |
1.645 |
John 15.25 (Geneva) |
john 15.25: but it is that the worde might be fulfilled, that is written in their lawe, they hated me without a cause. |
so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
True |
0.723 |
0.903 |
1.181 |
John 15.25 (AKJV) |
john 15.25: but this commeth to passe, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause. |
so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
True |
0.706 |
0.885 |
1.082 |
John 15.25 (Geneva) |
john 15.25: but it is that the worde might be fulfilled, that is written in their lawe, they hated me without a cause. |
2 it is opposed to an unjust cause, and so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
False |
0.66 |
0.782 |
1.418 |
John 15.25 (AKJV) |
john 15.25: but this commeth to passe, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause. |
2 it is opposed to an unjust cause, and so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
False |
0.644 |
0.777 |
1.298 |
John 15.25 (ODRV) |
john 15.25: but that the word may be fulfilled, which is written in their law: that they hated me gratis. |
so it signifies without a cause, joh. 15.25. they hated me without a cause |
True |
0.601 |
0.596 |
0.709 |