Matthew 18.14 (Tyndale) |
matthew 18.14: even so it is not the wyll of youre father in heven that one of these lytelons shulde perishe. |
it is not the will of the father, that one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
False |
0.761 |
0.842 |
2.911 |
Matthew 18.14 (Geneva) |
matthew 18.14: so is it not ye wil of your father which is in heauen, that one of these litle ones should perish. |
it is not the will of the father, that one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
False |
0.749 |
0.921 |
6.011 |
Matthew 18.14 (AKJV) |
matthew 18.14: euen so, it is not the will of your father which is in heauen, that one of these little ones should perish. |
it is not the will of the father, that one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
False |
0.745 |
0.916 |
9.105 |
Matthew 18.14 (ODRV) |
matthew 18.14: euen so it is not the wil of you father, which is in heauen, that one perish of these litle ones. |
it is not the will of the father, that one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
False |
0.745 |
0.914 |
6.011 |
Matthew 18.6 (ODRV) |
matthew 18.6: and he that shal scandalize one of these litle ones that beleeue in me, it is expedient for him that a milstone be hanged about his neck, and that he be drowned in the depth of the sea. |
one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
True |
0.627 |
0.514 |
2.194 |
Matthew 18.6 (Geneva) |
matthew 18.6: but whosoeuer shall offend one of these litle ones which beleeue in me, it were better for him, that a milstone were hanged about his necke, and that he were drowned in the depth of the sea. |
one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
True |
0.617 |
0.624 |
2.126 |
Matthew 18.6 (AKJV) |
matthew 18.6: but who so shall offend one of these little ones which beleeue in me, it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and that hee were drowned in the depth of the sea. |
one of these little ones should perish, mat. 18.14. all these do mightily help to confirm our faith |
True |
0.615 |
0.577 |
4.427 |