Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.72 |
0.709 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.704 |
0.341 |
0.534 |
Acts 13.39 (Vulgate) |
acts 13.39: in hoc omnis qui credit, justificatur. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.704 |
0.192 |
0.0 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.7 |
0.184 |
0.0 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.695 |
0.354 |
0.534 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
3 why is it rather through faith than any other graces. quest. in what sense is it that through faith a sinner is justified |
False |
0.691 |
0.204 |
0.276 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
any other graces. quest. in what sense is it that through faith a sinner is justified |
True |
0.681 |
0.415 |
0.138 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
3 why is it rather through faith |
True |
0.671 |
0.242 |
0.0 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.661 |
0.52 |
0.0 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
3 why is it rather through faith than any other graces. quest. in what sense is it that through faith a sinner is justified |
False |
0.654 |
0.307 |
0.249 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
3 why is it rather through faith |
True |
0.647 |
0.407 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
3 why is it rather through faith |
True |
0.635 |
0.523 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
3 why is it rather through faith |
True |
0.635 |
0.429 |
0.0 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
through faith a sinner is justified |
True |
0.628 |
0.813 |
0.587 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
through faith a sinner is justified |
True |
0.613 |
0.813 |
0.534 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
any other graces. quest. in what sense is it that through faith a sinner is justified |
True |
0.613 |
0.52 |
0.124 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
any other graces. quest. in what sense is it that through faith a sinner is justified |
True |
0.61 |
0.472 |
0.138 |