Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
as to attain to such perfect righteousness: because eccl. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
False |
0.838 |
0.853 |
1.352 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
as to attain to such perfect righteousness: because eccl. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
False |
0.832 |
0.835 |
2.254 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
True |
0.822 |
0.929 |
0.339 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
True |
0.817 |
0.939 |
2.435 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
as to attain to such perfect righteousness: because eccl. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
False |
0.804 |
0.544 |
0.548 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
True |
0.772 |
0.869 |
0.339 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
there is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth not, much less can any natural man do it |
True |
0.772 |
0.349 |
0.0 |