Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.775 |
0.334 |
0.787 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.765 |
0.372 |
1.116 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.759 |
0.428 |
1.116 |
Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
by it the righteousnesse of god is unto all, |
True |
0.736 |
0.556 |
0.223 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
by it the righteousnesse of god is unto all, |
True |
0.727 |
0.655 |
0.599 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.721 |
0.391 |
1.351 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
by it the righteousnesse of god is unto all, |
True |
0.706 |
0.697 |
0.599 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.699 |
0.215 |
1.351 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.679 |
0.177 |
1.092 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
this is the faith that justifieth, and by it the righteousnesse of god is unto all, |
False |
0.679 |
0.172 |
0.379 |
Romans 3.22 (Vulgate) |
romans 3.22: justitia autem dei per fidem jesu christi in omnes et super omnes qui credunt in eum: non enim est distinctio: |
by it the righteousnesse of god is unto all, |
True |
0.627 |
0.306 |
0.0 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
this is the faith that justifieth |
True |
0.621 |
0.422 |
0.0 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
this is the faith that justifieth |
True |
0.62 |
0.481 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. |
this is the faith that justifieth |
True |
0.601 |
0.632 |
0.0 |
Romans 3.30 (ODRV) |
romans 3.30: for it is one god, that iustifieth circumcision by faith, and prepuce by faith. |
this is the faith that justifieth |
True |
0.601 |
0.446 |
0.0 |