Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
god that had promised was able to perform; |
True |
0.767 |
0.73 |
0.252 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
had promised was able to perform; |
True |
0.758 |
0.701 |
0.252 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.752 |
0.533 |
1.027 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.746 |
0.446 |
0.389 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
had promised was able to perform; |
True |
0.74 |
0.741 |
0.252 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
had promised was able to perform; |
True |
0.74 |
0.488 |
0.239 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.727 |
0.874 |
1.951 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.727 |
0.874 |
1.951 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.726 |
0.589 |
0.974 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.725 |
0.73 |
1.353 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.711 |
0.248 |
0.353 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.71 |
0.181 |
0.389 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.704 |
0.353 |
0.411 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
had promised was able to perform; |
True |
0.702 |
0.826 |
0.252 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
god that had promised was able to perform; |
True |
0.698 |
0.606 |
0.252 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
and god that had promised was able to perform; therefore it was imputed unto him for righteousnesse |
False |
0.697 |
0.179 |
0.37 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
god that had promised was able to perform; |
True |
0.696 |
0.385 |
0.239 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
had promised was able to perform; |
True |
0.658 |
0.333 |
0.0 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
god that had promised was able to perform; |
True |
0.633 |
0.732 |
0.252 |