Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | this makes it impossible to beleeve. How can yee beleeve, & c? Joh. 5.44. One is Proud, and another Covetous, another malicious, another hath an unruly tongue, &c. yet they will complain at fits that they cannot beleeve: truely, no marvail, Gal. 2.17. if while wee hope to bee justified by faith, wee our selves are found sinners, is Christ therefore the Minister of sin? far bee it: | this makes it impossible to believe. How can ye believe, & c? John 5.44. One is Proud, and Another Covetous, Another malicious, Another hath an unruly tongue, etc. yet they will complain At fits that they cannot believe: truly, no marvel, Gal. 2.17. if while we hope to be justified by faith, we our selves Are found Sinners, is christ Therefore the Minister of since? Far be it: | d vvz pn31 j pc-acp vvi. q-crq vmb pn22 vvi, cc sy? np1 crd. pi vbz j, cc j-jn j, j-jn j, j-jn vhz dt j n1, av av pns32 vmb vvi p-acp n2 cst pns32 vmbx vvi: av-j, dx n1, np1 crd. cs n1 pns12 vvb pc-acp vbi vvn p-acp n1, pns12 po12 n2 vbr vvn n2, vbz np1 av dt n1 pp-f n1? av-j vbb pn31: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 2.17 (AKJV) | galatians 2.17: but if while we seeke to be iustified by christ, wee our selues also are found sinners, is therefore christ the minister of sinne? god forbid. | if while wee hope to bee justified by faith, wee our selves are found sinners, is christ therefore the minister of sin | True | 0.851 | 0.943 | 7.448 |
Galatians 2.17 (Geneva) | galatians 2.17: if then while we seeke to be made righteous by christ, we our selues are found sinners, is christ therefore the minister of sinne? god forbid. | if while wee hope to bee justified by faith, wee our selves are found sinners, is christ therefore the minister of sin | True | 0.834 | 0.934 | 3.113 |
Galatians 2.17 (ODRV) | galatians 2.17: but if seeking to be iustified in christ, our selues also be found sinners; is christ then a minister of sinne? god forbid. | if while wee hope to bee justified by faith, wee our selves are found sinners, is christ therefore the minister of sin | True | 0.831 | 0.873 | 3.113 |
Galatians 2.17 (Vulgate) | galatians 2.17: quod si quaerentes justificari in christo, inventi sumus et ipsi peccatores, numquid christus peccati minister est? absit. | if while wee hope to bee justified by faith, wee our selves are found sinners, is christ therefore the minister of sin | True | 0.791 | 0.319 | 0.545 |
Galatians 2.17 (Tyndale) | galatians 2.17: yf then whill we seke to be made rightewes by christ we oure selves are founde synners is not then christ the minister of synne? god forbyd. | if while wee hope to bee justified by faith, wee our selves are found sinners, is christ therefore the minister of sin | True | 0.778 | 0.82 | 3.638 |
John 16.31 (AKJV) | john 16.31: iesus answered them, doe yee now beleeue? | how can yee beleeve, & c | True | 0.701 | 0.713 | 2.516 |
John 16.31 (ODRV) - 1 | john 16.31: now doe you beleeue? | how can yee beleeve, & c | True | 0.693 | 0.406 | 0.0 |
John 16.31 (Geneva) | john 16.31: iesus answered them, doe you beleeue nowe? | how can yee beleeve, & c | True | 0.682 | 0.613 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 5.44. | John 5.44 | |
In-Text | Gal. 2.17. | Galatians 2.17 |