Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.931 |
0.965 |
5.859 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.91 |
0.851 |
1.062 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.904 |
0.923 |
3.385 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.891 |
0.836 |
2.25 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.803 |
0.951 |
7.988 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.783 |
0.647 |
1.593 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.783 |
0.447 |
0.493 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.779 |
0.857 |
5.109 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.772 |
0.74 |
2.676 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.766 |
0.603 |
4.257 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.763 |
0.526 |
0.493 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
knowing this, that our old man is crucified with him, &c |
True |
0.758 |
0.958 |
0.759 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
knowing this, that our old man is crucified with him, &c |
True |
0.742 |
0.959 |
0.737 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
knowing this, that our old man is crucified with him, &c |
True |
0.739 |
0.956 |
0.737 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
True |
0.734 |
0.344 |
1.023 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
knowing this, that our old man is crucified with him, &c |
True |
0.722 |
0.929 |
0.338 |
Romans 6.6 (Vulgate) |
romans 6.6: hoc scientes, quia vetus homo noster simul crucifixus est, ut destruatur corpus peccati, et ultra non serviamus peccato. |
knowing this, that our old man is crucified with him, &c |
True |
0.702 |
0.49 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.689 |
0.226 |
3.143 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.689 |
0.179 |
3.143 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
tri. 3. the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom. 6.6. knowing this, that our old man is crucified with him, &c. phil. 3.8, 10. yea doubtlesse, i count all things but losse for the excellency of the knowledge of jesus christ |
False |
0.673 |
0.201 |
3.045 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom |
True |
0.654 |
0.509 |
0.221 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom |
True |
0.645 |
0.545 |
0.214 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom |
True |
0.638 |
0.555 |
0.214 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
the knowledge of christ crucified (if sincere) is mortifying, and killing of the reign of sin, rom |
True |
0.619 |
0.301 |
0.196 |