John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
True |
0.891 |
0.888 |
5.371 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
True |
0.887 |
0.927 |
4.814 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
True |
0.881 |
0.924 |
12.538 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
True |
0.867 |
0.868 |
2.876 |
John 8.34 (Vulgate) - 2 |
john 8.34: quia omnis qui facit peccatum, servus est peccati. |
verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
True |
0.796 |
0.51 |
0.0 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
how shall i know whether the bond of my iniquity bee broken or no? ans. you may know by what christ tells you, joh. 8.34. verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
False |
0.792 |
0.761 |
9.96 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
how shall i know whether the bond of my iniquity bee broken or no? ans. you may know by what christ tells you, joh. 8.34. verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
False |
0.785 |
0.874 |
8.928 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
how shall i know whether the bond of my iniquity bee broken or no? ans. you may know by what christ tells you, joh. 8.34. verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
False |
0.785 |
0.662 |
4.578 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
how shall i know whether the bond of my iniquity bee broken or no? ans. you may know by what christ tells you, joh. 8.34. verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
False |
0.777 |
0.872 |
16.62 |
John 8.34 (Wycliffe) |
john 8.34: jhesus answeride to hem, treuli, treuli, y seie to you, ech man that doith synne, is seruaunt of synne. |
verily, verily i say unto you, he that committeth sin, is a servant of sin |
True |
0.737 |
0.362 |
0.0 |