Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.783 |
0.941 |
9.699 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.78 |
0.926 |
3.15 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.77 |
0.925 |
3.016 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.766 |
0.882 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.757 |
0.768 |
10.138 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.747 |
0.686 |
7.772 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.744 |
0.72 |
7.51 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.743 |
0.843 |
9.833 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.742 |
0.8 |
3.328 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.737 |
0.452 |
1.702 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.73 |
0.772 |
3.186 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.728 |
0.58 |
10.819 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.725 |
0.7 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.719 |
0.196 |
1.398 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.716 |
0.525 |
8.031 |
Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
c. so that a man can neither doe the good that he would, |
True |
0.716 |
0.443 |
2.751 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members, &c. so that a man can neither doe the good that he would, |
False |
0.715 |
0.511 |
8.311 |
Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
the law is spiritual, i am carnal, vers. 23. i see a law in my members |
True |
0.706 |
0.462 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
c. so that a man can neither doe the good that he would, |
True |
0.613 |
0.414 |
4.833 |