Romans 3.21 (ODRV) - 0 |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.805 |
0.749 |
0.782 |
Romans 3.21 (Vulgate) - 0 |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.801 |
0.544 |
0.0 |
Romans 1.17 (AKJV) - 0 |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.741 |
0.896 |
1.989 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.712 |
0.65 |
1.762 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
yea, none knows this righteousness, but hee that loves the gospel and ministry thereof dearly: for therein is the righteousnesse of god revealed, rom. 1.17. and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor. 3. moreover, if thou dost not first seek it, matth. 6.33. a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
False |
0.703 |
0.207 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
True |
0.7 |
0.361 |
0.0 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor |
True |
0.691 |
0.804 |
3.476 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
yea, none knows this righteousness, but hee that loves the gospel and ministry thereof dearly: for therein is the righteousnesse of god revealed, rom. 1.17. and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor. 3. moreover, if thou dost not first seek it, matth. 6.33. a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
False |
0.688 |
0.434 |
2.109 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.679 |
0.562 |
1.698 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
yea, none knows this righteousness, but hee that loves the gospel and ministry thereof dearly: for therein is the righteousnesse of god revealed, rom. 1.17. and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor. 3. moreover, if thou dost not first seek it, matth. 6.33. a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
False |
0.672 |
0.529 |
8.581 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.67 |
0.419 |
1.698 |
Romans 3.22 (AKJV) |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: for there is no difference: |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.661 |
0.441 |
1.638 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
yea, none knows this righteousness, but hee that loves the gospel and ministry thereof dearly: for therein is the righteousnesse of god revealed, rom. 1.17. and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor. 3. moreover, if thou dost not first seek it, matth. 6.33. a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
False |
0.659 |
0.527 |
8.581 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor |
True |
0.654 |
0.753 |
3.888 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
yea, none knows this righteousness, but hee that loves the gospel and ministry thereof dearly: for therein is the righteousnesse of god revealed, rom. 1.17. and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor. 3. moreover, if thou dost not first seek it, matth. 6.33. a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
False |
0.65 |
0.344 |
2.109 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.638 |
0.85 |
0.639 |
Romans 3.22 (ODRV) |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. for there is no distinction. |
for therein is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.638 |
0.446 |
0.595 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
True |
0.621 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
a kingdome is worth the first and chiefest seeking, especially such a kingdome, as is founded in gods righteousness |
True |
0.607 |
0.701 |
3.508 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
and the gospel preached is the ministration of righteousnesse, 2 cor |
True |
0.602 |
0.734 |
2.275 |