Isaiah 61.10 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 61.10: for he hath clothed me with the garments of salvation: |
c. for hee hath cloathed me with garments of salvation, hee hath covered me with the robe of righteousness, |
True |
0.902 |
0.935 |
8.525 |
Psalms 104.34 (AKJV) - 1 |
psalms 104.34: i will be glad in the lord. |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.891 |
0.797 |
1.096 |
Isaiah 61.10 (Geneva) - 1 |
isaiah 61.10: for he hath clothed mee with the garments of saluation, and couered me with the robe of righteousnes: |
c. for hee hath cloathed me with garments of salvation, hee hath covered me with the robe of righteousness, |
True |
0.889 |
0.961 |
6.093 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.875 |
0.901 |
1.096 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.869 |
0.844 |
1.096 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.847 |
0.889 |
1.096 |
Isaiah 61.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 61.10: i will greatly rejoice in the lord, and my soul shall be joyful in my god: for he hath clothed me with the garments of salvation: and with the robe of justice he hath covered me, as a bridegroom decked with a crown, and as a bride adorned with her jewels. |
i will greatly rejoyce in the lord, &c. for hee hath cloathed me with garments of salvation, hee hath covered me with the robe of righteousness, |
False |
0.808 |
0.877 |
11.135 |
Psalms 35.9 (AKJV) - 0 |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.805 |
0.499 |
0.978 |
Isaiah 61.10 (AKJV) - 1 |
isaiah 61.10: for he hath clothed me with the garments of saluation, he hath couered me with the robe of righteousnes, as a bridegrome decketh himselfe with ornaments, and as a bride adorneth herselfe with her iewels. |
c. for hee hath cloathed me with garments of salvation, hee hath covered me with the robe of righteousness, |
True |
0.792 |
0.936 |
5.725 |
Isaiah 61.10 (Geneva) |
isaiah 61.10: i will greatly reioyce in the lord, and my soule shall be ioyfull in my god: for he hath clothed mee with the garments of saluation, and couered me with the robe of righteousnes: hee hath decked me like a bridegrome, and as a bride tireth herselfe with her iewels. |
i will greatly rejoyce in the lord, &c. for hee hath cloathed me with garments of salvation, hee hath covered me with the robe of righteousness, |
False |
0.777 |
0.881 |
10.385 |
Isaiah 61.10 (AKJV) |
isaiah 61.10: i will greatly reioyce in the lord, my soule shalbe ioyfull in my god: for he hath clothed me with the garments of saluation, he hath couered me with the robe of righteousnes, as a bridegrome decketh himselfe with ornaments, and as a bride adorneth herselfe with her iewels. |
i will greatly rejoyce in the lord, &c. for hee hath cloathed me with garments of salvation, hee hath covered me with the robe of righteousness, |
False |
0.769 |
0.89 |
7.025 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.75 |
0.428 |
0.841 |
Psalms 104.34 (Geneva) |
psalms 104.34: let my wordes be acceptable vnto him: i will reioyce in the lord. |
i will greatly rejoyce in the lord |
True |
0.696 |
0.724 |
0.882 |