Isaiah 50.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 50.8: hee is neere that iustifieth mee: |
hee is near that justifieth mee, &c |
True |
0.864 |
0.977 |
6.482 |
Isaiah 46.13 (AKJV) |
isaiah 46.13: i bring neere my righteousnesse: it shall not bee farre off, and my saluation shall not tarie; and i wil place saluation in zion for israel my glorie. |
i will bring neer my righteousness, it shall not bee far off, and my salvation shall not tarry |
True |
0.775 |
0.922 |
8.136 |
Isaiah 46.13 (Geneva) |
isaiah 46.13: i bring neere my iustice: it shall not be farre off, and my saluation shall not tarie: for i wil giue saluation in zion, and my glory vnto israel. |
i will bring neer my righteousness, it shall not bee far off, and my salvation shall not tarry |
True |
0.771 |
0.919 |
6.245 |
Romans 3.27 (AKJV) - 5 |
romans 3.27: but by the law of faith. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.758 |
0.187 |
0.901 |
Isaiah 46.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 46.12: i have brought my justice near, it shall not be afar off: |
i will bring neer my righteousness, it shall not bee far off, and my salvation shall not tarry |
True |
0.752 |
0.888 |
4.173 |
Isaiah 50.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 50.8: he is near that justifieth me, who will contend with me? |
hee is near that justifieth mee, &c |
True |
0.737 |
0.925 |
7.16 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.732 |
0.251 |
0.708 |
Isaiah 50.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 50.8: he is neere that iustifieth me, who will contend with me? |
hee is near that justifieth mee, &c |
True |
0.725 |
0.94 |
0.0 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.725 |
0.418 |
1.083 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.721 |
0.289 |
1.107 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.718 |
0.465 |
1.083 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.694 |
0.172 |
0.0 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
2 it is the righteousness of faith, rom |
True |
0.687 |
0.311 |
0.708 |
Romans 5.19 (ODRV) |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; so also by the obedience of one, many shal be made iust. |
by the obedience of one man, &c |
True |
0.663 |
0.941 |
5.87 |
Romans 5.19 (AKJV) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: so by the obedience of one, shall many bee made righteous. |
by the obedience of one man, &c |
True |
0.661 |
0.921 |
2.263 |
Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
by the obedience of one man, &c |
True |
0.646 |
0.885 |
2.36 |
Romans 5.19 (Tyndale) |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: so by the obediece of one shall many be made righteous. |
by the obedience of one man, &c |
True |
0.643 |
0.865 |
0.0 |
Romans 5.19 (Vulgate) |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, justi constituentur multi. |
by the obedience of one man, &c |
True |
0.63 |
0.864 |
0.0 |
Romans 5.17 (Tyndale) |
romans 5.17: for yf by the synne of one deeth raigned by the meanes of one moche more shall they which receave aboundance of grace and of the gyfte of rightewesnes raygne in lyfe by the meanes of one (that is to saye) iesus christ. |
by the obedience of one man, &c |
True |
0.619 |
0.62 |
0.0 |