1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.748 |
0.923 |
2.712 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.739 |
0.953 |
0.873 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.721 |
0.954 |
0.899 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.693 |
0.316 |
0.0 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.655 |
0.9 |
0.0 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
and is a just recompence, for all the dishonour and wrong, done to god by them, which the glory of the world could not have reached to, 1 pet. 1.18, 19. you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c. it was such a price, |
False |
0.653 |
0.841 |
0.849 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
and is a just recompence, for all the dishonour and wrong, done to god by them, which the glory of the world could not have reached to, 1 pet. 1.18, 19. you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c. it was such a price, |
False |
0.642 |
0.645 |
2.097 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
and is a just recompence, for all the dishonour and wrong, done to god by them, which the glory of the world could not have reached to, 1 pet. 1.18, 19. you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c. it was such a price, |
False |
0.611 |
0.588 |
0.576 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
and is a just recompence, for all the dishonour and wrong, done to god by them, which the glory of the world could not have reached to, 1 pet. 1.18, 19. you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c. it was such a price, |
False |
0.606 |
0.842 |
0.869 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.605 |
0.761 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: be not the seruants of men. |
you were not redeemed with corruptible things as silver and gold, &c |
True |
0.605 |
0.495 |
0.0 |