John 6.37 (AKJV) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; |
all that my father gives mee shall come unto mee |
True |
0.879 |
0.923 |
3.389 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
all that my father gives mee shall come unto mee |
True |
0.874 |
0.926 |
2.798 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
all that my father gives mee shall come unto mee |
True |
0.857 |
0.865 |
0.678 |
John 6.37 (AKJV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
him that comes unto mee, i will in no wise cast out |
True |
0.852 |
0.932 |
2.312 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
all that my father gives mee shall come unto mee |
True |
0.848 |
0.899 |
1.02 |
John 6.37 (ODRV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me i wil not cast forth. |
him that comes unto mee, i will in no wise cast out |
True |
0.812 |
0.882 |
0.357 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers |
True |
0.779 |
0.92 |
5.888 |
John 6.37 (Geneva) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i cast not away. |
him that comes unto mee, i will in no wise cast out |
True |
0.778 |
0.88 |
0.377 |
John 6.37 (Tyndale) - 1 |
john 6.37: and him that cometh to me i cast not awaye. |
him that comes unto mee, i will in no wise cast out |
True |
0.773 |
0.853 |
0.377 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers |
True |
0.77 |
0.777 |
3.516 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers |
True |
0.757 |
0.504 |
1.187 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers |
True |
0.754 |
0.566 |
0.846 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
for if any of gods elect did want it, it could not rightly bee so called, joh. 6.37. all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers. 35. and the giving any unto christ is their election from eternity |
False |
0.738 |
0.689 |
4.105 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
for if any of gods elect did want it, it could not rightly bee so called, joh. 6.37. all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers. 35. and the giving any unto christ is their election from eternity |
False |
0.736 |
0.893 |
6.452 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
for if any of gods elect did want it, it could not rightly bee so called, joh. 6.37. all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers. 35. and the giving any unto christ is their election from eternity |
False |
0.728 |
0.441 |
1.41 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
for if any of gods elect did want it, it could not rightly bee so called, joh. 6.37. all that my father gives mee shall come unto mee, and him that comes unto mee, i will in no wise cast out, and hee expounds comming by beleeving, vers. 35. and the giving any unto christ is their election from eternity |
False |
0.724 |
0.347 |
1.802 |
John 6.37 (Vulgate) |
john 6.37: omne quod dat mihi pater, ad me veniet: et eum qui venit ad me, non ejiciam foras: |
him that comes unto mee, i will in no wise cast out |
True |
0.654 |
0.355 |
0.0 |
John 6.37 (Wycliffe) |
john 6.37: al thing, that the fadir yyueth to me, schal come to me; and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
him that comes unto mee, i will in no wise cast out |
True |
0.637 |
0.366 |
0.0 |