Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.935 |
0.965 |
2.809 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.928 |
0.963 |
2.92 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.923 |
0.955 |
2.92 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.845 |
0.565 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.832 |
0.816 |
0.976 |
Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
whom hee justifies, them hee glorifies |
True |
0.824 |
0.898 |
0.0 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
whom hee justifies, them hee glorifies |
True |
0.824 |
0.81 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
whom hee justifies, them hee glorifies |
True |
0.79 |
0.914 |
0.0 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
whom hee justifies, them hee glorifies |
True |
0.725 |
0.889 |
0.0 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
whom hee justifies, them hee glorifies |
True |
0.719 |
0.893 |
0.0 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
but the lord doth with one single act intend both, 2 thess. 2.13. he hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit, and belief of the truth. tit. 3.7. that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life. rom. 8.30. whom hee justifies, them hee glorifies |
False |
0.697 |
0.193 |
0.994 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
but the lord doth with one single act intend both, 2 thess. 2.13. he hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit, and belief of the truth. tit. 3.7. that being justified by his grace, wee might be made heirs according to the hope of eternal life. rom. 8.30. whom hee justifies, them hee glorifies |
False |
0.689 |
0.341 |
1.65 |
1 Peter 1.2 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.2: elect according to the foreknowledge of god ye father vnto sanctification of ye spirit, through obedience and sprinkeling of the blood of iesus christ: |
he hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit, and belief of the truth |
True |
0.685 |
0.626 |
1.669 |
1 Peter 1.2 (AKJV) |
1 peter 1.2: elect, according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit vnto obedience, and sprinkling of the blood of iesus christ: grace vnto you and peace be multiplied. |
he hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit, and belief of the truth |
True |
0.644 |
0.566 |
1.584 |
1 Peter 1.2 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.2: according to the prescience of god the father, into sanctification of the spirit, vnto the obedience and sprinkling of the bloud of iesvs christ: |
he hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit, and belief of the truth |
True |
0.629 |
0.413 |
1.814 |