Romans 3.6 (Tyndale) |
romans 3.6: god forbid. for how then shall god iudge the worlde? |
if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world |
True |
0.801 |
0.888 |
2.41 |
Romans 3.6 (AKJV) - 1 |
romans 3.6: for then how shall god iudge the world? |
if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world |
True |
0.78 |
0.917 |
5.225 |
Romans 3.6 (Geneva) |
romans 3.6: god forbid: els how shall god iudge ye world? |
if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world |
True |
0.76 |
0.815 |
4.738 |
Romans 3.6 (Vulgate) - 2 |
romans 3.6: alioquin quomodo judicabit deus hunc mundum? |
if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world |
True |
0.745 |
0.491 |
0.0 |
Romans 3.6 (ODRV) - 1 |
romans 3.6: otherwise how shal god iudge this world? |
if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world |
True |
0.732 |
0.839 |
3.834 |
Romans 3.6 (AKJV) |
romans 3.6: god forbid: for then how shall god iudge the world? |
which if hee should cease to bee, or but abate of it in any one act, hee should cease to be god, rom. 3.5, 6. if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world? that is, hee cannot possibly bee judge of it, |
False |
0.694 |
0.775 |
7.123 |
Romans 3.6 (Tyndale) |
romans 3.6: god forbid. for how then shall god iudge the worlde? |
which if hee should cease to bee, or but abate of it in any one act, hee should cease to be god, rom. 3.5, 6. if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world? that is, hee cannot possibly bee judge of it, |
False |
0.687 |
0.722 |
4.444 |
Romans 3.6 (Geneva) |
romans 3.6: god forbid: els how shall god iudge ye world? |
which if hee should cease to bee, or but abate of it in any one act, hee should cease to be god, rom. 3.5, 6. if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world? that is, hee cannot possibly bee judge of it, |
False |
0.687 |
0.61 |
6.631 |
Romans 3.6 (ODRV) |
romans 3.6: god forbid; otherwise how shal god iudge this world? |
which if hee should cease to bee, or but abate of it in any one act, hee should cease to be god, rom. 3.5, 6. if god bee unrighteous, how then shall hee judge the world? that is, hee cannot possibly bee judge of it, |
False |
0.685 |
0.589 |
5.865 |