John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.804 |
0.821 |
1.003 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.79 |
0.806 |
1.003 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.763 |
0.77 |
0.955 |
John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.726 |
0.336 |
0.858 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.629 |
0.753 |
0.863 |
John 8.41 (AKJV) |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god. |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.621 |
0.481 |
0.89 |
Matthew 3.9 (AKJV) |
matthew 3.9: and thinke not to say within your selues, wee haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
christ tells them another story, you are of your father the devil: and so said the baptist, matth. 3.9. think not to say within your selves, &c. you are a generation of vipers |
False |
0.606 |
0.689 |
1.069 |
John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
christ tells them another story, you are of your father the devil |
True |
0.606 |
0.558 |
0.932 |
Matthew 3.9 (Geneva) |
matthew 3.9: and thinke not to say with your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
christ tells them another story, you are of your father the devil: and so said the baptist, matth. 3.9. think not to say within your selves, &c. you are a generation of vipers |
False |
0.602 |
0.419 |
1.069 |