1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
that hee that is born of god should so sin, because the seed of grace abides in him, and works these four things |
False |
0.748 |
0.8 |
1.094 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
that hee that is born of god should so sin, because the seed of grace abides in him, and works these four things |
False |
0.739 |
0.747 |
1.889 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
that hee that is born of god should so sin, because the seed of grace abides in him, and works these four things |
False |
0.739 |
0.713 |
1.094 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
that hee that is born of god should so sin, because the seed of grace abides in him, and works these four things |
False |
0.739 |
0.52 |
0.298 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.728 |
0.53 |
0.464 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.724 |
0.502 |
0.446 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.708 |
0.519 |
0.484 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.706 |
0.476 |
0.484 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.701 |
0.366 |
0.464 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.691 |
0.463 |
0.464 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.65 |
0.502 |
0.545 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
that hee that is born of god should so sin |
True |
0.625 |
0.346 |
0.558 |