Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
the law entred that sin might abound |
True |
0.917 |
0.961 |
5.885 |
Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more, but the law entred that sin might abound |
False |
0.901 |
0.949 |
6.995 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more, but the law entred that sin might abound |
False |
0.899 |
0.938 |
4.826 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more, but the law entred that sin might abound |
False |
0.889 |
0.936 |
5.869 |
Romans 5.20 (AKJV) - 0 |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: |
the law entred that sin might abound |
True |
0.876 |
0.944 |
3.194 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more |
True |
0.873 |
0.911 |
2.711 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more |
True |
0.867 |
0.873 |
2.711 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more |
True |
0.857 |
0.924 |
2.711 |
Romans 5.20 (Geneva) - 0 |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: |
the law entred that sin might abound |
True |
0.845 |
0.929 |
5.313 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more, but the law entred that sin might abound |
False |
0.839 |
0.253 |
1.073 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more, but the law entred that sin might abound |
False |
0.833 |
0.413 |
2.711 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more |
True |
0.82 |
0.48 |
2.14 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 0 |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. |
the law entred that sin might abound |
True |
0.765 |
0.777 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 0 |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. |
the law entred that sin might abound |
True |
0.753 |
0.878 |
1.449 |
Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more |
True |
0.719 |
0.341 |
0.545 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
ponder that place well, rom. 5.20. where sin abounds, there grace abounds much more |
True |
0.607 |
0.41 |
0.418 |