Galatians 4.31 (Vulgate) |
galatians 4.31: itaque, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae: qua libertate christus nos liberavit. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.707 |
0.469 |
0.0 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.679 |
0.62 |
0.0 |
Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.66 |
0.565 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.63 |
0.619 |
0.0 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.629 |
0.61 |
0.92 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.626 |
0.456 |
0.862 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.625 |
0.551 |
0.952 |
Galatians 4.31 (Tyndale) |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: but of the fre woman. |
that wee are in bondage, or at liberty |
False |
0.614 |
0.555 |
0.0 |