Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | For every sin is a kinde of Dei cidium, a murthering of God. Hence men are called God-haters, Rom. 1.30. but hee that hateth his brother is a murtherer, 1 Joh. 3.15. so is hee that hateth God. | For every since is a kind of Dei cidium, a murdering of God. Hence men Are called God haters, Rom. 1.30. but he that hates his brother is a murderer, 1 John 3.15. so is he that hates God. | p-acp d n1 vbz dt n1 pp-f fw-la fw-la, dt j-vvg pp-f np1. av n2 vbr vvn n2, np1 crd. cc-acp pns31 cst vvz po31 n1 vbz dt n1, vvn np1 crd. av vbz pns31 cst vvz np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 3.15 (ODRV) - 0 | 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. | but hee that hateth his brother is a murtherer, 1 joh | True | 0.933 | 0.856 | 0.65 |
1 John 3.15 (AKJV) | 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. | but hee that hateth his brother is a murtherer, 1 joh | True | 0.834 | 0.9 | 2.694 |
1 John 3.15 (Vulgate) - 0 | 1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. | but hee that hateth his brother is a murtherer, 1 joh | True | 0.83 | 0.53 | 0.192 |
1 John 3.15 (Tyndale) - 0 | 1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. | but hee that hateth his brother is a murtherer, 1 joh | True | 0.816 | 0.666 | 0.624 |
1 John 3.15 (Geneva) - 0 | 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: | but hee that hateth his brother is a murtherer, 1 joh | True | 0.776 | 0.752 | 0.65 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Rom. 1.30. | Romans 1.30 | |
In-Text | 1 Joh. 3.15. | 1 John 3.15 |