Luke 5.16 (Tyndale) |
luke 5.16: and he kepte him silfe aparte in the wildernesses and gave him silfe to prayer. |
hee spent whole nights in prayer, luke 6 |
True |
0.806 |
0.185 |
0.904 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
hee spent whole nights in prayer, luke 6 |
True |
0.792 |
0.638 |
1.16 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
hee spent whole nights in prayer, luke 6 |
True |
0.792 |
0.489 |
2.794 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
hee spent whole nights in prayer, luke 6 |
True |
0.788 |
0.73 |
2.899 |
Luke 5.16 (Geneva) |
luke 5.16: but he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed. |
hee spent whole nights in prayer, luke 6 |
True |
0.741 |
0.235 |
0.494 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
yet must he dye the death |
True |
0.684 |
0.497 |
0.578 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
yet must he dye the death |
True |
0.679 |
0.519 |
0.443 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
yet must he dye the death |
True |
0.674 |
0.535 |
0.467 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
yet must he dye the death |
True |
0.673 |
0.537 |
1.918 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
yet must he dye the death |
True |
0.671 |
0.285 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
yet must he dye the death |
True |
0.669 |
0.614 |
0.443 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
yet must he dye the death |
True |
0.656 |
0.494 |
0.559 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
yet must he dye the death |
True |
0.607 |
0.425 |
0.0 |