Luke 23.38 (Tyndale) - 1 |
luke 23.38: this is the kynge of the iewes. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.753 |
0.571 |
1.12 |
Matthew 27.29 (ODRV) |
matthew 27.29: and platting a crowne of thornes, put it vpon his head, and a reed in his right hand. and bowing the knee before him, they mocked him, saying: haile king of the iewes. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and cry, haile king of the iewes |
False |
0.714 |
0.87 |
9.456 |
Matthew 27.29 (Tyndale) |
matthew 27.29: and platted a croune of thornes and put vpon his heed and a rede in his ryght honde: and bowed their knees before him and mocked him saying: hayle kinge of the iewes: |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and cry, haile king of the iewes |
False |
0.699 |
0.203 |
0.741 |
Matthew 27.29 (Geneva) |
matthew 27.29: and platted a crowne of thornes, and put it vpon his head, and a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, god saue thee king of the iewes, |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and cry, haile king of the iewes |
False |
0.676 |
0.788 |
5.976 |
Matthew 27.29 (AKJV) |
matthew 27.29: and when they had platted a crowne of thornes, they put it vpon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, haile king of the iewes. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and cry, haile king of the iewes |
False |
0.672 |
0.87 |
9.456 |
John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and cry, haile king of the iewes |
False |
0.653 |
0.65 |
4.125 |
Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.646 |
0.753 |
1.916 |
Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.643 |
0.768 |
1.773 |
Luke 23.37 (ODRV) |
luke 23.37: saying: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.641 |
0.709 |
1.916 |
Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.639 |
0.737 |
1.916 |
John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and cry, haile king of the iewes |
False |
0.636 |
0.723 |
4.125 |
Luke 23.38 (ODRV) |
luke 23.38: and there was also a superscription written ouer him in greeke, and latine, and hebrew letters: this is the king of the iewes. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.631 |
0.755 |
1.773 |
Luke 23.37 (Tyndale) |
luke 23.37: and sayde: yf thou be that kynge of the iewes save thy silfe. |
cry, haile king of the iewes |
True |
0.601 |
0.581 |
0.859 |