Isaiah 59.13 (AKJV) |
isaiah 59.13: in transgressing and lying against the lord, and departing away from our god, speaking oppression and reuolt, conceiuing and vttering from the heart words of falshood. |
a departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falshood |
True |
0.865 |
0.966 |
5.167 |
Isaiah 59.13 (AKJV) |
isaiah 59.13: in transgressing and lying against the lord, and departing away from our god, speaking oppression and reuolt, conceiuing and vttering from the heart words of falshood. |
if there be transgression and lying against the lord, and a departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falshood |
False |
0.859 |
0.97 |
5.622 |
Isaiah 59.13 (Geneva) |
isaiah 59.13: in trespassing and lying against the lord, and wee haue departed away from our god, and haue spoken of crueltie and rebellion, conceiuing and vttering out of the heart false matters. |
a departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falshood |
True |
0.806 |
0.928 |
0.631 |
Isaiah 59.13 (Geneva) |
isaiah 59.13: in trespassing and lying against the lord, and wee haue departed away from our god, and haue spoken of crueltie and rebellion, conceiuing and vttering out of the heart false matters. |
if there be transgression and lying against the lord, and a departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falshood |
False |
0.802 |
0.907 |
1.052 |
Isaiah 59.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.13: in sinning and lying against the lord: and we have turned away so that we went not after our god, but spoke calumny and transgression: we have conceived, and uttered from the heart, words of falsehood. |
if there be transgression and lying against the lord, and a departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falshood |
False |
0.784 |
0.933 |
2.342 |
Isaiah 59.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.13: in sinning and lying against the lord: and we have turned away so that we went not after our god, but spoke calumny and transgression: we have conceived, and uttered from the heart, words of falsehood. |
a departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falshood |
True |
0.775 |
0.925 |
0.856 |