Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
except ye repent, ye shall all likewise peperish |
True |
0.716 |
0.91 |
0.969 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.709 |
0.861 |
1.965 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
except ye repent, ye shall all likewise peperish |
True |
0.703 |
0.911 |
0.969 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
except ye repent, ye shall all likewise peperish |
True |
0.695 |
0.867 |
0.317 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
except ye repent, ye shall all likewise peperish |
True |
0.693 |
0.953 |
1.348 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
except ye repent, ye shall all likewise peperish |
True |
0.693 |
0.953 |
1.348 |
Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.693 |
0.856 |
1.965 |
Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.69 |
0.939 |
2.623 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.69 |
0.938 |
2.623 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.68 |
0.319 |
0.305 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.677 |
0.917 |
2.257 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
and above all men that dwelt at jerusalem? i tell you, nay, but except ye repent, ye shall all likewise peperish |
False |
0.677 |
0.915 |
2.257 |
Luke 13.5 (ODRV) - 1 |
luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
except ye repent, ye shall all likewise peperish |
True |
0.676 |
0.745 |
0.332 |