Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.708 |
0.85 |
0.993 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.7 |
0.811 |
2.926 |
Matthew 16.6 (ODRV) - 1 |
matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.687 |
0.724 |
1.559 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.656 |
0.716 |
0.425 |
Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.634 |
0.617 |
1.994 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.617 |
0.653 |
0.425 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.605 |
0.651 |
1.426 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
so you see there was good reason to charge his disciples, to take heed and beware of the leaven of the pharisees, sadduces and herodians |
False |
0.604 |
0.767 |
0.993 |