Matthew 10.37 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.37: he that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. |
we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature |
True |
0.719 |
0.868 |
0.755 |
Matthew 10.37 (Geneva) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthie of me. |
we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature |
True |
0.708 |
0.934 |
0.789 |
Matthew 10.37 (AKJV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature |
True |
0.707 |
0.935 |
2.499 |
Matthew 10.37 (ODRV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature |
True |
0.707 |
0.935 |
2.499 |
Matthew 10.37 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.37: he that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. |
that unlesse we hate father and mother, &c. we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature: like holy abrahams love to his son, which, |
False |
0.689 |
0.893 |
3.742 |
Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.684 |
0.542 |
0.0 |
Matthew 15.4 (ODRV) - 0 |
matthew 15.4: honour father and mother. and: |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.679 |
0.622 |
0.0 |
Matthew 10.37 (ODRV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
that unlesse we hate father and mother, &c. we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature: like holy abrahams love to his son, which, |
False |
0.658 |
0.929 |
5.504 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.649 |
0.62 |
0.0 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.648 |
0.702 |
0.0 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.643 |
0.673 |
0.0 |
Luke 14.26 (Tyndale) |
luke 14.26: if a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple. |
we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature |
True |
0.624 |
0.558 |
0.581 |
Matthew 19.19 (Geneva) |
matthew 19.19: honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.61 |
0.641 |
0.0 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
that unlesse we hate father and mother, &c |
True |
0.606 |
0.35 |
0.0 |
Matthew 10.37 (AKJV) |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: and he that loueth sonne or daughter more then me, is not worthy of me. |
that unlesse we hate father and mother, &c. we cannot be his disciples, he saith in the other evangelist, he that loveth father and mother more then me is not worthy of me, pleading for no more but a due preference of religion before nature: like holy abrahams love to his son, which, |
False |
0.603 |
0.863 |
5.191 |