Agapai aspiloi, or The innocent love-feast. Being a sermon preached at S. Lawrence Jury in London, the sixth day of September, Anno Domini 1655. On the publick festival of the county of Hertford; and published this present May 1656. / By William Clarke.
Clarke, William, d. 1679
Publisher: Printed for William Lee at the Turks Head in Fleet Street
Place of Publication:
London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A79909 ESTC ID: R206588 STC ID: C4566
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Peter, 1st IV, 8;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 204 located on Image 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | read this assertion at large verified by St. Iames Chap. 2. from the 14. to the 23. Faith without works is dead; | read this assertion At large verified by Saint James Chap. 2. from the 14. to the 23. Faith without works is dead; | vvb d n1 p-acp j vvn p-acp n1 np1 np1 crd p-acp dt crd p-acp dt crd n1 p-acp n2 vbz j; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13.13 (AKJV); James 2; James 2.17 (AKJV); James 2.26 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.26 (ODRV) - 1 | james 2.26: so also faith without workes is dead. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.725 | 0.921 | 1.274 |
| James 2.17 (AKJV) | james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.687 | 0.82 | 3.106 |
| James 2.17 (ODRV) | james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.67 | 0.808 | 1.144 |
| James 2.17 (Geneva) | james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.669 | 0.733 | 1.088 |
| James 2.26 (Geneva) | james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.663 | 0.861 | 1.143 |
| James 2.26 (AKJV) | james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.663 | 0.836 | 1.241 |
| James 2.26 (Vulgate) | james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.625 | 0.689 | 0.261 |
| James 2.26 (Tyndale) | james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.606 | 0.41 | 0.346 |
| James 2.17 (Vulgate) | james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. | read this assertion at large verified by st. iames chap. 2. from the 14. to the 23. faith without works is dead | False | 0.602 | 0.364 | 0.304 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iames Chap. 2. | James 2 |