Agapai aspiloi, or The innocent love-feast. Being a sermon preached at S. Lawrence Jury in London, the sixth day of September, Anno Domini 1655. On the publick festival of the county of Hertford; and published this present May 1656. / By William Clarke.
Clarke, William, d. 1679
Publisher: Printed for William Lee at the Turks Head in Fleet Street
Place of Publication:
London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A79909 ESTC ID: R206588 STC ID: C4566
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Peter, 1st IV, 8;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 27 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | verse 16. If any man suffer as a Christian let him not be ashamed; | verse 16. If any man suffer as a Christian let him not be ashamed; | n1 crd cs d n1 vvi p-acp dt njp vvd pno31 xx vbi j; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4.16 (Geneva); 1 Peter 4.17 (AKJV); 1 Peter 4.17 (Geneva); 1 Peter 4.19 (Geneva); Verse 12; Verse 16; Verse 17
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 | 1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: | verse 16. if any man suffer as a christian let him not be ashamed | False | 0.961 | 0.943 | 9.88 |
| 1 Peter 4.16 (Tyndale) - 0 | 1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: | verse 16. if any man suffer as a christian let him not be ashamed | False | 0.933 | 0.893 | 5.706 |
| 1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 | 1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: | a christian let him not be ashamed | True | 0.876 | 0.857 | 3.964 |
| 1 Peter 4.16 (Tyndale) - 0 | 1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: | a christian let him not be ashamed | True | 0.869 | 0.828 | 1.645 |
| 1 Peter 4.16 (AKJV) | 1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. | verse 16. if any man suffer as a christian let him not be ashamed | False | 0.842 | 0.927 | 8.94 |
| 1 Peter 4.16 (AKJV) | 1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. | a christian let him not be ashamed | True | 0.771 | 0.824 | 3.721 |
| 1 Peter 4.16 (ODRV) | 1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. | a christian let him not be ashamed | True | 0.765 | 0.869 | 4.141 |
| 1 Peter 4.16 (ODRV) | 1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. | verse 16. if any man suffer as a christian let him not be ashamed | False | 0.736 | 0.768 | 5.381 |
| Romans 10.11 (Geneva) | romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. | a christian let him not be ashamed | True | 0.615 | 0.582 | 1.375 |
| Romans 10.11 (Tyndale) | romans 10.11: for the scripture sayth: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. | a christian let him not be ashamed | True | 0.604 | 0.487 | 1.375 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | verse 16. | Verse 16 |