Colossians 3.11 (Geneva) |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. |
yet whether they were barbarian or scythian, bond, or free, jew or gentile, christ is all to, and in all |
False |
0.809 |
0.928 |
10.33 |
Colossians 3.11 (AKJV) |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: but christ is all, and in all. |
yet whether they were barbarian or scythian, bond, or free, jew or gentile, christ is all to, and in all |
False |
0.796 |
0.93 |
10.734 |
Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
yet whether they were barbarian or scythian, bond, or free, jew or gentile, christ is all to, and in all |
False |
0.766 |
0.926 |
9.955 |
Colossians 3.11 (Tyndale) |
colossians 3.11: where is nether gentile ner iewe circumcision nor vncircumcision barbarous or sithian bonde or fre: but christe is all in all thynges. |
yet whether they were barbarian or scythian, bond, or free, jew or gentile, christ is all to, and in all |
False |
0.766 |
0.852 |
2.2 |
Colossians 3.11 (Vulgate) |
colossians 3.11: ubi non est gentilis et judaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et scytha, servus et liber: sed omnia, et in omnibus christus. |
yet whether they were barbarian or scythian, bond, or free, jew or gentile, christ is all to, and in all |
False |
0.744 |
0.589 |
0.0 |
Colossians 3.11 (Tyndale) |
colossians 3.11: where is nether gentile ner iewe circumcision nor vncircumcision barbarous or sithian bonde or fre: but christe is all in all thynges. |
free, jew or gentile, christ is all to |
True |
0.709 |
0.829 |
2.163 |
Colossians 3.11 (Geneva) |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. |
free, jew or gentile, christ is all to |
True |
0.673 |
0.794 |
3.903 |
Colossians 3.11 (Vulgate) |
colossians 3.11: ubi non est gentilis et judaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et scytha, servus et liber: sed omnia, et in omnibus christus. |
free, jew or gentile, christ is all to |
True |
0.643 |
0.395 |
0.0 |
Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
free, jew or gentile, christ is all to |
True |
0.639 |
0.694 |
6.002 |
Colossians 3.11 (AKJV) |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: but christ is all, and in all. |
free, jew or gentile, christ is all to |
True |
0.636 |
0.775 |
4.056 |