Agapai aspiloi, or The innocent love-feast. Being a sermon preached at S. Lawrence Jury in London, the sixth day of September, Anno Domini 1655. On the publick festival of the county of Hertford; and published this present May 1656. / By William Clarke.

Clarke, William, d. 1679
Publisher: Printed for William Lee at the Turks Head in Fleet Street
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A79909 ESTC ID: R206588 STC ID: C4566
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Peter, 1st IV, 8; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 445 located on Image 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text doutless Religion makes Charity a very secret and mentall grace, when it's call'd in Scripture by the name of Bowels, Col 3.12. Put on therefore (as the elect of God holy and beloved,) Bowels of mercy: doubtless Religion makes Charity a very secret and mental grace, when it's called in Scripture by the name of Bowels, Col 3.12. Put on Therefore (as the elect of God holy and Beloved,) Bowels of mercy: av-j n1 vvz n1 dt j j-jn cc j n1, c-crq pn31|vbz vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n2, np1 crd. vvb p-acp av (c-acp dt n-vvn pp-f np1 j cc j-vvn,) n2 pp-f n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.17; Colossians 3.12; Colossians 3.12 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 3.12 (AKJV) colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy True 0.878 0.948 9.452
Colossians 3.12 (ODRV) colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy True 0.863 0.942 9.452
Colossians 3.12 (Geneva) colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy True 0.863 0.937 9.173
Colossians 3.12 (Tyndale) colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy True 0.818 0.908 7.114
Colossians 3.12 (Vulgate) colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy True 0.775 0.48 0.0
Colossians 3.12 (ODRV) colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, doutless religion makes charity a very secret and mentall grace, when it's call'd in scripture by the name of bowels, col 3.12. put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy False 0.757 0.895 13.363
Colossians 3.12 (AKJV) colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, doutless religion makes charity a very secret and mentall grace, when it's call'd in scripture by the name of bowels, col 3.12. put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy False 0.756 0.91 13.363
Colossians 3.12 (Geneva) colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: doutless religion makes charity a very secret and mentall grace, when it's call'd in scripture by the name of bowels, col 3.12. put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy False 0.737 0.867 12.968
1 Peter 3.8 (AKJV) 1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy True 0.715 0.179 0.0
Colossians 3.12 (Tyndale) colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge doutless religion makes charity a very secret and mentall grace, when it's call'd in scripture by the name of bowels, col 3.12. put on therefore (as the elect of god holy and beloved,) bowels of mercy False 0.663 0.69 8.642




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Col 3.12. Colossians 3.12