1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.902 |
0.946 |
3.573 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.887 |
0.939 |
1.748 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.877 |
0.936 |
0.783 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
it is a remarkable passage, that of the apostles, 1 corinth. 1. verses 23, 24, 25. we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.85 |
0.919 |
2.863 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
it is a remarkable passage, that of the apostles, 1 corinth. 1. verses 23, 24, 25. we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.839 |
0.912 |
1.493 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
it is a remarkable passage, that of the apostles, 1 corinth. 1. verses 23, 24, 25. we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.838 |
0.903 |
1.04 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
it is a remarkable passage, that of the apostles, 1 corinth. 1. verses 23, 24, 25. we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.784 |
0.31 |
0.979 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
it is a remarkable passage, that of the apostles, 1 corinth. 1. verses 23, 24, 25. we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.775 |
0.302 |
0.63 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.767 |
0.749 |
0.526 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.766 |
0.781 |
0.0 |
1 Corinthians 1.24 (Geneva) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both of the iewes and grecians, we preach christ, the power of god, and the wisedome of god. |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.659 |
0.492 |
0.526 |
1 Corinthians 1.24 (ODRV) |
1 corinthians 1.24: but to the called iewes & greeks, christ the power of god and the wisedom of god. |
we preach christ crucified, unto the iews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.635 |
0.417 |
2.894 |