Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
he tells us of a great strait that he was in, and his strait lay between these two things, he knew not well whether he should desire to be with christ in heaven, fully and absolutely; or to continue still among the philippians; i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
False |
0.763 |
0.944 |
6.181 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
he tells us of a great strait that he was in, and his strait lay between these two things, he knew not well whether he should desire to be with christ in heaven, fully and absolutely; or to continue still among the philippians; i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
False |
0.725 |
0.895 |
1.523 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
True |
0.708 |
0.964 |
2.224 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
he tells us of a great strait that he was in, and his strait lay between these two things, he knew not well whether he should desire to be with christ in heaven, fully and absolutely; or to continue still among the philippians; i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
False |
0.67 |
0.79 |
0.549 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
he tells us of a great strait that he was in, and his strait lay between these two things, he knew not well whether he should desire to be with christ in heaven, fully and absolutely; or to continue still among the philippians; i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
False |
0.663 |
0.515 |
0.523 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
True |
0.649 |
0.891 |
0.203 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
i am in a strait between two, says he, having a desire to depart, |
True |
0.607 |
0.798 |
0.0 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
he tells us of a great strait that he was in, and his strait lay between these two things, he knew not well whether he should desire to be with christ in heaven, fully and absolutely |
True |
0.601 |
0.589 |
1.34 |