Early English Printed Sermons


Morbus epidemicus: or, the danger of self-seeking; discovered in a sermon preached before the right honorable, the Lord Major of the city of London, at Mercers-Chappel, Novemb. 18. 1649. By John Cardell.

Cardell, John
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80049 ESTC ID: R206319 STC ID: C494
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 50 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Confusion of face belongs to us, we have a just Right and Title to it, it is our own; as Christ says of him that is the Father of Lyes, that when he speaketh a lye, he speaketh of his own, John 8.44. or as 'tis said of Judas, that when he dyed, he went NONLATINALPHABET, to his own place, Acts 1.25. Confusion of face belongs to us, we have a just Right and Title to it, it is our own; as christ Says of him that is the Father of Lies, that when he speaks a lie, he speaks of his own, John 8.44. or as it's said of Judas, that when he died, he went, to his own place, Acts 1.25. n1 pp-f n1 vvz p-acp pno12, pns12 vhb dt j j-jn cc n1 p-acp pn31, pn31 vbz po12 d; p-acp np1 vvz pp-f pno31 cst vbz dt n1 pp-f n2, cst c-crq pns31 vvz dt n1, pns31 vvz pp-f po31 d, np1 crd. cc c-acp pn31|vbz vvn pp-f np1, cst c-crq pns31 vvd, pns31 vvd, p-acp po31 d n1, n2 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 1.25; Acts 1.25 (AKJV); Jeremiah 14.20 (AKJV); John 8.44; John 8.44 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 8.44 (ODRV) - 4 john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. as christ says of him that is the father of lyes, that when he speaketh a lye, he speaketh of his own, john 8 True 0.9 0.816 2.192
John 8.44 (AKJV) - 2 john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: as christ says of him that is the father of lyes, that when he speaketh a lye, he speaketh of his own, john 8 True 0.853 0.86 2.431
John 8.44 (Tyndale) john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. as christ says of him that is the father of lyes, that when he speaketh a lye, he speaketh of his own, john 8 True 0.839 0.727 3.74
John 8.44 (Geneva) - 2 john 8.44: when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: as christ says of him that is the father of lyes, that when he speaketh a lye, he speaketh of his own, john 8 True 0.838 0.818 2.266
Acts 1.25 (AKJV) acts 1.25: that hee may take part of this ministerie and apostleship, from which iudas by transgression fell, that hee might goe to his owne place. or as 'tis said of judas, that when he dyed, he went to his own place, acts 1 True 0.601 0.573 0.398
Acts 1.25 (Geneva) acts 1.25: that he may take the roume of this ministration and apostleship, from which iudas hath gone astray, to goe to his owne place. or as 'tis said of judas, that when he dyed, he went to his own place, acts 1 True 0.6 0.462 0.398




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John 8.44. John 8.44
In-Text Acts 1.25. Acts 1.25