Early English Printed Sermons


Morbus epidemicus: or, the danger of self-seeking; discovered in a sermon preached before the right honorable, the Lord Major of the city of London, at Mercers-Chappel, Novemb. 18. 1649. By John Cardell.

Cardell, John
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80049 ESTC ID: R206319 STC ID: C494
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 85 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And therefore says Christ unto his Disciples, Be wise as Serpents, and withal, innocent as Doves, Matth. 10.16. And Therefore Says christ unto his Disciples, Be wise as Serpents, and withal, innocent as Dove, Matthew 10.16. cc av vvz np1 p-acp po31 n2, vbb j c-acp n2, cc av, j-jn c-acp n2, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.16; Matthew 10.16 (Geneva); Matthew 5.16 (Vulgate); Matthew 5.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.16 (Geneva) - 1 matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. and therefore says christ unto his disciples, be wise as serpents, and withal, innocent as doves, matth. 10.16 False 0.886 0.943 3.039
Matthew 10.16 (AKJV) - 1 matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. and therefore says christ unto his disciples, be wise as serpents, and withal, innocent as doves, matth. 10.16 False 0.88 0.866 1.86
Matthew 10.16 (ODRV) - 1 matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. and therefore says christ unto his disciples, be wise as serpents, and withal, innocent as doves, matth. 10.16 False 0.873 0.838 1.779
Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. and therefore says christ unto his disciples, be wise as serpents, and withal, innocent as doves, matth. 10.16 False 0.845 0.851 3.788
Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. and therefore says christ unto his disciples, be wise as serpents, and withal, innocent as doves, matth. 10.16 False 0.833 0.686 0.637
Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. withal, innocent as doves, matth. 10.16 True 0.811 0.866 3.447
Matthew 10.16 (Geneva) - 1 matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. withal, innocent as doves, matth. 10.16 True 0.761 0.826 1.748
Matthew 10.16 (AKJV) - 1 matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. withal, innocent as doves, matth. 10.16 True 0.757 0.571 0.771
Matthew 10.16 (ODRV) - 1 matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. withal, innocent as doves, matth. 10.16 True 0.739 0.43 0.737




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 10.16. Matthew 10.16