1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.766 |
0.946 |
1.141 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.734 |
0.836 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.732 |
0.867 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.722 |
0.931 |
1.198 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.713 |
0.824 |
2.036 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.684 |
0.178 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
and so by faith we know, that our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.655 |
0.913 |
1.081 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and so by faith we know, that our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.622 |
0.591 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.615 |
0.925 |
3.374 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and so by faith we know, that our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.611 |
0.739 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
our bodies sown in dishonour, shall be raised in glory |
True |
0.61 |
0.64 |
0.0 |