John 4.20 (Tyndale) - 0 |
john 4.20: oure fathers worshipped in this mountayne: |
our fathers worshipped in this mountain, &c |
True |
0.823 |
0.953 |
2.923 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
our fathers worshipped in this mountain, &c |
True |
0.778 |
0.943 |
2.252 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
our fathers worshipped in this mountain, &c |
True |
0.776 |
0.944 |
2.252 |
John 4.20 (ODRV) |
john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. |
our fathers worshipped in this mountain, &c |
True |
0.774 |
0.949 |
1.048 |
John 4.20 (Vulgate) |
john 4.20: patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia jerosolymis est locus ubi adorare oportet. |
our fathers worshipped in this mountain, &c |
True |
0.743 |
0.479 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
he suffered the sadduces, mentioned mat |
True |
0.637 |
0.501 |
0.0 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
he suffered the sadduces, mentioned mat |
True |
0.634 |
0.613 |
1.489 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
he suffered the sadduces, mentioned mat |
True |
0.624 |
0.614 |
1.489 |
Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
he suffered the sadduces, mentioned mat |
True |
0.621 |
0.611 |
0.0 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
and continued a place of worship to the daies of our saviour, joh. 4. 20. our fathers worshipped in this mountain, &c. he suffered the sadduces, mentioned mat. 22. who denied the souls immortality, and all future estate and being after this life |
False |
0.609 |
0.603 |
5.809 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
and continued a place of worship to the daies of our saviour, joh. 4. 20. our fathers worshipped in this mountain, &c. he suffered the sadduces, mentioned mat. 22. who denied the souls immortality, and all future estate and being after this life |
False |
0.608 |
0.57 |
5.809 |