Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding, and yee your selves bee found fighters against god |
False |
0.802 |
0.947 |
2.31 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding, and yee your selves bee found fighters against god |
False |
0.802 |
0.942 |
2.131 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding, and yee your selves bee found fighters against god |
False |
0.767 |
0.816 |
0.967 |
Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding, and yee your selves bee found fighters against god |
False |
0.753 |
0.749 |
0.74 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding |
True |
0.677 |
0.884 |
0.55 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding |
True |
0.663 |
0.943 |
0.493 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
yee your selves bee found fighters against god |
True |
0.662 |
0.867 |
1.138 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but if it be of god, ye cannot overthrow it; (i. e.) it will stand all opposition to the contrary notwithstanding |
True |
0.648 |
0.931 |
0.593 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
yee your selves bee found fighters against god |
True |
0.645 |
0.814 |
1.101 |