2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.699 |
0.63 |
0.621 |
2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.689 |
0.237 |
0.527 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.682 |
0.887 |
1.126 |
2 Corinthians 5.1 (AKJV) |
2 corinthians 5.1: for we know, that if our earthly house of this tabernacle were dissolued, wee haue a building of god, an house not made with hand, eternall in the heauens. |
this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.676 |
0.268 |
0.516 |
2 Corinthians 5.1 (Geneva) |
2 corinthians 5.1: for we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of god, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens. |
this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.671 |
0.281 |
0.516 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.662 |
0.89 |
1.049 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
3. and in glorification, when this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.648 |
0.842 |
0.253 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
3. and in glorification, when this mortall shall have put on immortality then shall we bee clothed upon with our house from heaven |
True |
0.637 |
0.843 |
0.232 |