Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.713 |
0.929 |
4.59 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
but this is far off from that which christ requireth to be in his disciples, the first lesson to be learned in his school is self deniall mat. 16. 24. if any man will come after me, let him deny himself |
False |
0.693 |
0.826 |
6.037 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
but this is far off from that which christ requireth to be in his disciples, the first lesson to be learned in his school is self deniall mat. 16. 24. if any man will come after me, let him deny himself |
False |
0.691 |
0.837 |
6.243 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.669 |
0.928 |
2.75 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.668 |
0.93 |
3.981 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
but this is far off from that which christ requireth to be in his disciples, the first lesson to be learned in his school is self deniall mat. 16. 24. if any man will come after me, let him deny himself |
False |
0.654 |
0.76 |
5.243 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.641 |
0.53 |
1.041 |
Matthew 16.24 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.24: si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. |
if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.628 |
0.773 |
0.0 |