Matthew 25.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.837 |
0.937 |
0.658 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 0 |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.837 |
0.893 |
0.658 |
Matthew 25.36 (Geneva) - 0 |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.835 |
0.935 |
0.658 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.43: i was naked and ye clothed me not. |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.808 |
0.905 |
0.658 |
Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.806 |
0.937 |
1.494 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 1 |
matthew 25.43: naked, and ye clothed mee not: |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.803 |
0.805 |
0.622 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.782 |
0.939 |
1.6 |
Matthew 25.43 (ODRV) - 1 |
matthew 25.43: naked, and you couered me not: |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.781 |
0.852 |
0.162 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.766 |
0.926 |
0.994 |
Matthew 25.36 (ODRV) - 3 |
matthew 25.36: i was in prison, and you came to me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.755 |
0.906 |
1.075 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.752 |
0.928 |
1.042 |
Matthew 25.36 (Geneva) - 2 |
matthew 25.36: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.744 |
0.883 |
0.955 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 2 |
matthew 25.36: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.744 |
0.883 |
0.955 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.741 |
0.901 |
0.994 |
Matthew 25.36 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke and ye visited me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.736 |
0.879 |
0.522 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.716 |
0.923 |
0.787 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.715 |
0.935 |
1.263 |
Matthew 25.36 (Vulgate) |
matthew 25.36: nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.7 |
0.276 |
0.0 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
when i was naked ye cloathed me, when i was in prison you visited me, |
False |
0.697 |
0.931 |
1.547 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.43: i was sicke and in preson and ye visited me not. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.691 |
0.827 |
0.493 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.664 |
0.931 |
0.781 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.658 |
0.933 |
1.041 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.637 |
0.914 |
1.041 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.635 |
0.823 |
0.732 |
Matthew 25.36 (Wycliffe) |
matthew 25.36: nakid, and ye hiliden me; sijk, and ye visitiden me; y was in prisoun, and ye camen to me. |
i was in prison you visited me, |
True |
0.625 |
0.717 |
0.0 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
when i was naked ye cloathed me |
True |
0.619 |
0.739 |
0.118 |