1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.797 |
0.177 |
0.723 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.762 |
0.45 |
4.617 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.762 |
0.186 |
0.792 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew |
True |
0.76 |
0.845 |
0.27 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew |
True |
0.758 |
0.845 |
0.282 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.749 |
0.306 |
0.703 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.743 |
0.67 |
3.913 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew |
True |
0.733 |
0.839 |
0.27 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew |
True |
0.73 |
0.861 |
0.27 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.719 |
0.662 |
0.723 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.707 |
0.497 |
4.581 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
saith paul, 1 cor. 9. to the jew i became as a jew, and to them without law, as without law |
False |
0.69 |
0.419 |
0.941 |